Когда слова по сердцу бьют…

Отзыв на книгу Э. Барсело «Хранилище ужасных слов»

Слова, слова… Какие они бывают? Слова бывают проникновенными, ободряющими, справедливыми, гордыми, шутливыми, взвешенными, пророческими, а ещё вселяющими веру. Но у этой «медали» есть и обратная сторона. Именно об этом и говорит в своём стихотворении поэтесса Вера Кушнир:

Мы друг друга раним без меча,

Наш язык страшнее и острее,

Словом рубим ближнего с плеча,

При размахе силы не жалея.

Зло от слов прочнее, чем от дел,

Дело часто ранит только тело,

А язык взял душу на прицел-

Ранит сердце метко и умело.

Как точно сказано. В лексиконе человека имеются слова обидные, дерзкие, гнев-ные, скверные, роковые и убийственные. Одним словом – ужасные.

Недавно я прочитала повесть испанской писательницы Элии Барсело «Хранилище ужасных слов». Небольшая по объёму книга, всего сто страниц, но какой глубокий смысл в неё заложен. Цепляет до глубины души. О чём книга? О семье, о взаимоотношениях детей и родителей, а также о значении и силе слова.

Девочка – подросток Наталья, или Талья, так её зовут близкие люди, не знает, как ей быть, она в отчаянии. Она сказала ужасные слова своей матери. Сказала, что ненавидит, не любит и совершенно в ней не нуждается. Мама уходит из дома. Девочка не находит себе место, страдает, мучается. Она хочет вернуть свои ужасные слова назад, но сказанного не вернёшь. Что Талье делать? Как исправить ситуацию? Тогда и появляется в парке неизвестный старичок, который подсказывает девочке, что ей необходимо отыскать «Хранилище ужасных слов». Именно там находятся все грубые слова, сказанные людьми, только там можно взять слова обратно и исправить свою ошибку. Талья садится на трамвай и попадает в страшную автомобильную аварию. Девочку доставляют в больницу, она в коме. В своих видениях Талья попадает в таинственное «Хранилище ужасных слов». Автор находит интересный вариант повествования. Она делит сюжет книги на «Здесь» и «Там».

«Здесь» - это реальный мир, с его заботами, трудностями, и с нежеланием слышать друг друга, со словами, способными убить человека. «Там» - совсем другой мир, «Хранилище ужасных слов». Место необычное, таинственное и очень полезное. «Там» время остановилось и нужно во многом разобраться… «Здесь»: авария, больница, кома… «Там» можно ощутить всю боль от грубых слов, осмыслить сказанное и вернуться другим человеком, сделав выбор. И Талья сделала его «Там» и …открыла глаза «Здесь».

Задумываемся ли мы, какие раны оставляют обидные слова на сердце и в душе того, кто их от нас услышал? Проводник хранилища Талье показал, какое воздействие оказали её ужасные слова на маму. «Но сколько она ни затыкала уши, слова продолжали звучать, причём теперь она слышала их не как сторонний наблюдатель, а так, как слышала их мама. Более того, она видела себя её глазами – маленькую, жестокую, ядовитую, словно змея, - и чувствовала то, что чувствовала мама: боль, терзающую изнутри, будто кто – то хищный с наслаждением отгрызает от сердца кусочки. Талья ощутила подавленный матерью крик, сначала резь, потом слёзы в глазах, спазмы и ледяной ком в желудке, тяжёлый, как железо».

Читая, эти строки я поймала себя на мысли, что мне стыдно. Иногда и я говорю своим близким обидные слова, списывая всё на усталость, раздражительность. Наши ужасные слова бьют прямо в сердце. Вот и Талья, увидев себя со стороны, физически испытала ту же боль, что и её мама. И от этого у неё потекли слезы. Пытаясь себя оправдать, она сказала проводнику хранилища: «Но я ещё маленькая и не всегда поступаю правильно». На что проводник ей ответил: « Так и есть, только в данном случае возраст ни при чём. Ты использовала слова как взрослая».

Да, он прав. Слова не только набор букв, это совокупность чувств, эмоций, которые идут от нашего сердца. Слова – это форма нас самих. Так уж устроен человек, что слова, которые причинили ему боль, запоминаются лучше всего. Мне запомнилась одна фраза из книги: «Словами можно пользоваться как ножом, а можно превратить их в цветы». Эти слова заставили меня задуматься над тем, что люди должны бережно относиться к словам, так как они помогут сложить или разрушить между ними отношения.

Дочитав книгу, я порадовалась, что Талья, вернувшись из «Хранилища ужасных слов» обрела мудрость. А вместе с ней и я, пройдя этот путь, поняла, что наша речь - это Вселенная, которая столь притягательна, огромна и красива, что там нет места ужасным словам.

Швыдченко Дарья, 16 лет