Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Муниципальное казённое учреждение культуры
ЦЕНТРАЛЬНАЯ   ГОРОДСКАЯ   ДЕТСКАЯ   БИБЛИОТЕКА   им. А.С. ПУШКИНА
г. Саров Нижегородской области
Я хочу...
Стать читателем
Узнать о...
Спросить библиотекаря
Продлить книгу
Оставить отзыв

Вход на сайт
FREE

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Суббота,
27.05.2017, 14:57
Главная » Статьи » В кругу семьи

ЧАРЛИ И ЛОЛА

  Чайлд, Л. Честное слово, мы посмотрим за твоей собакой / Л. Чайлд ; пер. с англ. О. Яриковой. - М. : Клевер Медиа Групп, 2010.

  Чайлд, Л. Вот видишь, Чарли, я болею!  / Л. Чайлд ; пер. с англ. О. Яриковой. - М. : Клевер Медиа Групп, 2010.

  Чайлд, Л. Лола, это же мой день рождения  / Л. Чайлд ; пер. с англ. О. Яриковой. - М. : Клевер Медиа Групп, 2010.

О Чарли и Лоле мы впервые услышали, когда издательство "Клевер Медиа Групп" в 2010 году выпустило в свет книгу "Честное слово, мы посмотрим за твоей собакой". Надо сказать, что англоязычный мир к тому времени следил за жизнью этих забавных малышей уже более пяти лет. Их создатель - английская художница и детская писательница Лорен Чайлд. Во всех её книжках (а помимо придуманных и нарисованных Лорен Чарли и Лоле её перу принадлежат странная девочка Кларисса Бин, Вредная крыса, Недовольный пудель и многие другие герои) читателя (и взрослого, и ребёнка) сразу  же поражает две вещи - тонкий английский юмор в сочетании с умением говорить на языке ребёнка вкупе с ироничностью и непосредственностью и оригинальные рисунки - аппликации, созданные будто бы из цветных лоскутков. Особая популярность к Чарли и Лоле пришла после того, как телеканал ВВС выпустил мультсериал, основанный на историях, сочинённых Лоркн Чайлд. В 2010 году он был признан лучшим детским телепроектом ВВС.

Непоседа и егоза девочка Лола и её старший брат Чарли - это неугомонные ребята, которые постоянно попадают в разные истории, и, как все сёстры и братья на свете, соперничают, но при этом очень любят друг друга! Истории из жизни Чарли и Лолы помогают маленьким читателям понять свои чувства и реакции друзей и родных, учат дружить и заботиться. И, конечно, подсказывают, как можно весело провести время! Чарли семь лет, он любит ракеты, гоночные машины, а также играть в футбол со своим другом Стивом. Лоле почти пять, у неё есть любимая подруга Лотта, ей нравится розовое молоко и книга "Жуки, букашки и бабочки". Её легко впечатлить, но при этом у неё есть на всё своё мнение. Когда эти брат с сестрой сталкиваются с еженедельными проблемами, они используют собственные методы решения: с помощью фантазии и воображения! Если Лола чего-то боится или не уверена в себе, Чарли приходит на помощь с юмором и логикой. Эти противоречия и делают героев столь интересными читателю - в перипетиях конфликтов рождается теплота близких отношений, а обыденность спонтанно взрывается красками веселья! Вместе с героями этих книг  юный читатель будет легко и весело уступать, справляться с эмоциями, понимать других людей, относиться с юмором к жизненным неудачам и радоваться успехам.

(Скляр Ю. Чарли и Лола /Ю. Скляр // Читаем вместе. -  2012.-№2(67). - С.37.)

Немного об авторе:

Лорен Чайлд - английский автор и иллюстратор. Она известна прежде всего своими книгами о Чарли и Лоле. Лорен Чайлд родилась в 1965 году в Марлборо, средняя из трёх дочерей.

Вообще-то её звали не Лорен, а Елена. Но юной художнице совсем не нравилось "скучное" имя, настолько, что она решила его поменять на более звучное, несмотря на все протесты родителей. Заскучала она и в художественной школе и уже через год сбежала оттуда в экспериментальную арт-студию. Персонажи  Лорен Чайлд неуловимо похожи на неё не только внешностью, но и неугомонным характером. Поэтому  её книги  быстро пришлись по нраву британским и не только детям, но их родителям.

У Чайлд ("говорящая" фамилия у неё, кстати, своя) очень узнаваемый стиль, основанный на традициях классической британской книжной графики и виртуозной техники коллажа. Лорен рассказывала, что в детстве ей очень нравились книги о приключениях девочки Мадлен Людвига Бемельманса. Среди любимых авторов художницы - Квентин Блейк, Эрнест Шепард и Карл Ларсен, но больше всего её вдохновляют даже не их книги, а комиксы про Снупи.

Художница никогда не рисует пером и чернилами, предпочитая карандаш. Карандашные рисунки она сканирует, подчищает на компьютере и распечатывает на черно-белом принтере. Полученные рисунки раскрашиваются или дополняются коллажем, а затем вырезаются и снова сканируются. С помощью компьютера верстает Лорен и тексты, буквы которых прыгают и скачут не хуже её персонажей-непосед. Лорен Чайлд предпочитает иллюстрировать истории собственного сочинения, но берется и за книги коллег-писателей. "Пеппи Длинныйчулок" ей удалась особенно хорошо.

За книжки  Лорен Чайлд не раз удостаивалась весьма серьезных наград, среди которых медаль Кейт Гринуэй, как лучшему иллюстратору.  А в 2010 году художнице было присвоено звание Кавалера Ордена Британской Империи.

                                                                                (информация с сайта http://deti.libfl.ru/illustrator/child)

   Где найти книги: книжный зал "Буковка"  отдела "Детство"

   Заказать книги можно через ВИРТУАЛЬНУЮ СЛУЖБУ

   Полезная ссылка: мультсериал "Чарли и Лола"

 (смотреть онлайн)


* * * * *


  Посмотреть другие статьи категории:  
  В кругу семьи   


Теги: зарубежная литература, Лорен Чайлд, детская литература
Добавил: cgdb-user (08.12.2016)
Просмотров: 124
Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar













центральная детская библиотека краеведение сказка каникулы забытая книга современная детская литература семейное чтение SecretBook детская литература клуб зарубежная литература Киноbook экология детям об атоме детям о войне лето в библиотеке дети в детской библиотеке буковка структурное подразделение № 4 встреча клуба







МКУК «ЦГДБ им. А.С. Пушкина» г. Саров