Крун, Л. В одежде человека. Сфинкс или робот / Л. Крун ; пер. с англ.: А. Сидорова, Е. Тиновицкая ; худож. Н. Шамфарова. - М. : Самокат, 2008. - 272 с. : ил. - (Лучшая новая книжка).   (12+)

    Повести, составившие эту книгу, на первый взгляд никак не связаны между собой. "В одежде человека"- современная городская сказка. "Сфинкс или робот" - полуфантастические истории о девочке Лидии, её папе, знакомых и соседях. Однако разобщённость повестей мнимая; по сути, они об одном и том же: о человеке, о том, что он такое и как им быть.

   В повести "В одежде человека" однажды встретились и подружились пеликан, решивший стать своим среди людей, и мальчик Эмиль, который осенью пойдёт в третий класс. Можно ли представить себе персонажей, более далёких друг от друга? Но есть обстоятельство, которое их сближает, почти уравнивает: оба - новички в человеческом мире. Пеликан - потому что птица, Эмиль - потому что мал. Постигать мир людей они станут вместе, и пеликан первым пройдёт свой путь. Его вывод будет печален:

"Я больше не завидую человеку и не восхищаюсь им, как раньше. Стоит лишь немного познакомиться с этим миром, чтобы понять, в каком плачевном положении он находится".

    Одежда человека оказалась пеликану не по плечу - в прямом и переносном смысле. Но ему проще: он может снова стать птицей. Эмилю уходить некуда и незачем - он человек. Его одежда сшита именно для него, пусть и на вырост. Ему жить среди людей, там, где шумят грязные и тесные города, земля закована в бетон и нет конца преступлениям и войнам.  Однако в его жизни будет и прекрасная музыка, и звёзды в ночном небе, книги и мечты. И воспоминания о друге - пеликане. Эмиль обязательно найдёт своё место в этом мире, потому что "теперь у него было своё прошлое, ведь без этого нельзя стать человеком".

    Размышления о человеке Леена Крун продолжает в повести "Сфинкс или робот". Она и напечатана "альбомной" формате, книгу нужно повернуть на 90 градусов, чтобы читать. Несколько глав с  грустными или забавными историями из жизни девочки Лидии (и не только её). Чем-то напомнила короткие сказки Джанни Родари.  Здесь есть сценки фантастические и реалистичные, философские и юмористические. Куда меньше первого по объему, это произведение тоже содержит немало идей, над которыми сто́ит призадуматься.

   Замечательная особенность писательского таланта Леены Крун – она показывает жизненные ситуации с точки зрения детей, наивных и не всё понимающих, но интуитивно чувствующих, что правильно, а что нет. И получается это у неё по-настоящему естественно.

     По повести «В одежде человека» в 2004 году  был снят фильм «Человек-пеликан».

        Афиша фильма - это ссылка на сайт, где можно посмотреть фильм в режиме онлайн.

Приятного просмотра в кругу семьи.

Немного об авторе:

     «Я всегда радуюсь, когда слышу о ребятах, для которых книги и литература по-прежнему важны. Сама я считаю, что повествования необходимы человеку во все времена, потому что именно в них отражается способность человеческого разума разрешать самые сложные жизненные задачи. С произведениями русских писателей я познакомилась еще в ранней юности, правда, читала я их только в переводах на финский язык, но с тех пор они очень дороги мне, особенно Чехов и Достоевский. Они научили меня глубже понимать себя и других людей».

                                                  Леена Крун

       Финская писательница Леена Крун  родилась в 1947году в Хельсинки.

  В своих книгах она неизменно говорит об отношениях человека с самим собой и окружающим миром, о морали, о границах между реальностью и фантазией, о таких проблемах, как искусственный интеллект.
    Уже в середине 90-х Крун начала использовать Интернет — её повесть «Сфинкс или робот» впервые была опубликована именно на просторах сети.

   Получила самую престижную литературную премию Финляндии - Finlandia Prize (1992) и несколько других литературных премий.

     Иллюстрации для «В одежде человека» выполнила сестра писательницы, художница Инари Крон. Они часто работают в соавторстве, начиная с дебюта: «Зелёной революции», посвящённой вопросам экологии .

Где найти книгу: абонемент 5-7 класс отдела "Отрочество",

                              структурное подразделение №2 (ул. Музрукова, 17),

                             структурное подразделение №4 (ОБЦ, ул. Силкина, 10/1).

Заказать книгу можно ЗДЕСЬ

Полезная ссылка:   "В одежде человека" ( читать онлайн)