Кинг - Смит Д. Найти белую лошадь /Д. Кинг - Смит; пер. с англ.М. Арсеньвой; худож. А. Шер.-М.: Самовар, 2008.- 122 с.: цв. ил.- (Новые сказочные повести)    (6+)

    Милая, добрая детская книжка с замечательными рисунками Аркадия Шера, в обаянии которой немалую роль сыграл перевод Маргариты Арсеньевой. Это история о независимом и весьма интеллигентном коте, псе Лабере, что в переводе означает Простак, и двух милых леди - голубке Кейти и собачке Коллин.

      Традиционный для такого рода литературы сюжет можно передать двумя словами - путь домой. Потерявшийся пёс мечтает вернуться к хозяйкам, а по пути встречается с крепкой дружбой, взаимопомощью и любовью. Неуклюжий, лохматый увалень оказывается отважным, мудрым и  романтичным, что привлечёт к этой книжке в первую очередь юных читательниц.

       Посыл книги знаком нам по русским народным сказкам: дружи со всеми, и они тебя пригодятся. Сиамский кот был так удивлён, обнаружив доброе к себе отношение у громадного нечёсаного пса, что спас тому жизнь. В свою очередь пёс помог бесприютному, но очень воспитанному коту-аристократу обрести новый дом, где его будут любить и заботиться о нём. Потерявшаяся голубка, примкнувшая к компании странников, вносит свой посильный вклад в общее дело, регулярно осматривая окрестности. Породистая, но брошенная своими хозянами ирланадская гончая Коллин в сложный момент отбрасывет робость и начинает добывать на всю компанию еду.

         Нет лишних, словно говорит эта добрая сказка. Важно найти свою компанию, а там уж ты пригодишься!

         Людей среди действующих лиц очень мало - только пожилые хозяйки Лабера и, словно в противовес им, мелькнувшие в одном из эпизодов бывшие хозяева Коллин, бросившие её на шоссе. "Ты в ответе за тех, кого приручил",- и старушки, бесконечно любящие животных, наотрез отказываются завести нового пса, хотя прошло уже несколько месяцев с момента его исчезновения.

         Взаимная верность - людей, собак, котов, голубок - вот о чём эта книжка. О верности и преданности, которая всегда - по крайней мере, в сказках, вознаграждается.

Немного об авторе:

   Дик Кинг-Смит ( настоящее имя Рональд Гордон Кинг-Смит) — английский детский писатель.

   Родился 27 марта 1922 года в деревушке Биттон в графстве Глостершир, вырос на ферме и решил в дальнейшем посвятить жизнь сельскому хозяйству. Когда началась Вторая Мировая война ушёл в армию. В мирное время, он совмещал фермерство и учительство. Кинг-Смит начал писательскую карьеру, когда ему было уже за 50, сам он называл свои произведения «фантазиями с фермы». Его первая книга «Лиса Бастерс» была опубликована в 1973 году. Всего он написал 113 книг, которые были переведены на 12 языков мира и стали классикой детской литературы. Книга "The Sheep-Pig" ("Бейб"), вышедшая в 1983 году, была удостоена премии Guardian как лучшее детское издание в 1984 году. В 1992 году Кинг-Смит признан детским писателем года. За литературные заслуги перед отечеством в 2010 году Кинг-Смиту было присвоено почетное звание Офицера рыцарского Превосходнейшего ордена Британской империи (OBE).

По двум произведениям Дика Кинг-Смита были сняты художественные фильмы.

   Афиша фильма - это ссылка на сайт, где можно посмотреть фильм в режиме онлайн.

 Приятного просмотра в кругу семьи.

Если вас заинтересовало творчество Дика Кинг-Смита загляните на этот САЙТ.

Где найти книгу : абонемент 2-4 класс отдела "Детство",  структурное подразделение №2 (ул. Музрукова,17), структурное подразделение №4 (ОБЦ, ул. Силкина, 10/1)

Заказать книгу можно ЗДЕСЬ.

Полезная ссылка: "Найти белую лошадь" (читать онлайн)